AppleScript: Get connected VPN names from Tunnelblick
Tunnelblick is the de facto OpenVPN client for macOS. Amongst other things, it conveniently supports AppleScript which means you can easily use it with Xbar:
#!/usr/bin/env osascript
tell application "Tunnelblick"
get name of configurations where state = "CONNECTED"
end tell